Gurrgoni
Scripture Resources
This Gurrgoni selection was completed and consultant checked at a workshop in Darwin in 2024.
 | Read the Bible online |
 | Download pdf version |
 | Australian Bibles App |
Resources may be purchased through ausil.org.au
General Language Information:
Gurr-goni, also spelled Guragone, Gorogone, Gun-Guragone, Gunagoragone, Gungorogone, Gurrogone, Gutjertabia, is an Australian Aboriginal language spoken in Arnhem Land. There were about 60 speakers in 2011, all trilingual in Burarra or Kuninjku. (https://en.wikipedia.org/wiki/Gurr-Goni_language)
Proverbs 3:5: Gunwoybuk ay-negirdi nilorndo. Niyepu ngurr-menmayin Adjarriwu Bapa Aganidji. Wurru nguwurr-djarriwu ngubu-wun. Galu ngud-burro gunwoybuk ngu-negi ngad-bolondo. Ngayipurrpu galu ngubu-barrwa gunmuka.